Learn what your listeners believe and explain the Christian message accurately. Respectful attention should help people understand the claims about Jesus.
“For as I passed by, and beheld your devotions, I found an altar with this inscription, TO THE UNKNOWN GOD. Whom therefore ye ignorantly worship, him declare I unto you.”Read the surrounding chapter
Time, place & the words behind the text
- Time
- During Paul’s stay in Athens on his missionary journey, in the first century.
- Place
- Athens: the marketplace and the Areopagus setting named by Luke.
- Setting
- Paul encounters widespread worship and philosophical discussion, then explains God’s identity and summons hearers to repentance.
The dative form of agnōstos, “unknown,” in the inscription “to an unknown god.” Paul uses the inscription as an entry point for proclamation.
Paul uses the inscription to introduce his explanation of the Creator. The rest of the speech corrects assumptions about God and calls for repentance.
Paul observes and speaks with the city’s residents
While waiting in Athens, Paul is troubled by the city’s idols and speaks with people in the synagogue and marketplace. Luke describes encounters with philosophers and an opportunity to explain his teaching at the Areopagus. Paul refers to what he has observed, including an altar dedicated to an unknown god. His speech connects that observation with a proclamation about the Creator. This account gives a useful example of attending to a particular community before addressing it. A believer preparing to explain the gospel should learn what the listener actually believes and avoid relying on a dismissive or inaccurate description of those beliefs. 1, 4, 5, 6
The philosophers and the Areopagus
Athens carried a rich intellectual and religious history. Luke names Epicurean and Stoic philosophers, yet does not present them as a single undifferentiated group. Nor does the brief account give us a transcript of every earlier conversation. The Areopagus may refer to the council or its associated setting; precise reconstructions should be held with care. Luke focuses on the opportunity to explain the unfamiliar teaching. The account reflects the hearers’ vocabulary and concerns, but it gives too little detail to reconstruct every feature of the occasion. 7, 11, 15, 18
The inscription to an unknown god
The inscription includes Ἀγνώστῳ, Agnōstō, “unknown,” with the noun for God. Paul points to something the listeners recognise and declares the God they do not know. The KJV’s phrase “Whom therefore ye ignorantly worship” can sound like an insult to a modern ear; the underlying issue is their lack of knowledge, which his proclamation seeks to address. Paul uses the inscription to introduce his explanation. He does not identify every religious object in Athens as a correct representation of the Creator. In the speech that follows, Paul directly denies that the divine nature can be reduced to objects fashioned by human skill. 1, 2, 3, 10, 14
Paul’s teaching about the Creator
Paul describes God as maker and Lord of heaven and earth, the giver of life and breath, and the one who is not served as though he lacked human provision. He speaks of humanity’s shared origin and God’s nearness, even citing familiar poetic language. The surrounding argument explains how Paul uses the poetic language to support his teaching about humanity’s relationship to God. That balance encourages a Christian use of cultural knowledge. We may notice a question, image or phrase that helps a hearer follow the argument, then explain what must be affirmed, corrected or taken farther. 8, 9, 12, 13
The call to repentance follows the teaching about creation
Paul’s teaching about the Creator leads to an appeal for repentance. He explains that God has appointed a day of judgment and a person through whom that judgment will occur, giving assurance by raising him from the dead. The speech therefore has a definite conclusion beyond its points of contact with Athenian language. The listeners are asked to reconsider their relationship to the living God. When a teacher uses a familiar cultural reference, the reference should help the hearer follow this kind of explanation. It should not become the whole message while the distinctive claims about Jesus remain unspoken. 1
Luke records that some hearers respond negatively to the mention of resurrection, while others want further conversation and some believe. These responses remind a teacher to distinguish clear communication from agreement. A listener may understand the claim and still question it. Another may need time to discuss a difficulty before deciding what they think. Paul’s witness remains an explanation of the Christian message rather than an attempt to guarantee the same response from everyone. A congregation can prepare its members to answer questions patiently and continue respectful relationships. Learning to explain the resurrection includes listening to the actual concern that a person raises about it. 1
Repentance, judgment and resurrection
Paul proclaims the risen Christ. Paul’s speech moves from creation and human dependence to repentance, judgment and the resurrection of the appointed man. Some listeners mock, some want to hear again and some believe. These varied responses are part of Luke’s account of the witness in Athens. They should be reported accurately rather than used to claim that Paul’s approach must have failed. Christian clarity includes the claims a culture finds difficult, while Christian patience recognises that people may need further conversation. 1, 16, 17, 19, 20
Understanding a listener’s beliefs in India
India includes many communities, languages and religious traditions. To understand a particular listener, ask them to explain their own beliefs and practices. Check the accuracy of a description before using it in public teaching. If a cultural reference helps introduce a biblical explanation, clarify both the connection and any difference in meaning. This applies the attentiveness shown in Paul’s speech without treating Athens and every Indian setting as equivalent. The aim is to help the person understand the Christian message, including its distinctive claims. Accuracy and respect make it possible to discuss a real disagreement without ridiculing the person who holds another view. 1
Preparing for a respectful conversation
Before a conversation, prepare a clear explanation of your hope in Jesus and consider whether you can describe the other person’s view fairly. Ask for clarification where you are unsure. If the resurrection raises a difficulty for them, listen to the specific question before answering. The conversation will develop according to the people involved and the questions they actually raise. Paul makes use of familiar language but continues to explain repentance, judgment and resurrection. A discussion today should likewise give the listener enough information to understand the Christian claim and enough freedom to question it or ask to continue later. 1
Sources
Numbered references support the claims above. Scripture quotations use the KJV. Sources are considered critically within IndiaPCG’s Pentecostal perspective.
- Biblical text: King James Version and SBL Greek New TestamentKJV translators; Michael W. Holmes, editor of the SBLGNT
Acts 17:23 and cross references discussed; KJV (1611), Greek compared with SBLGNT (2010), electronic edition v1.2 (2023), CC BY 4.0: https://github.com/Faithlife/SBLGNT/blob/master/data/sblgnt/text/Acts.txt.
View the source - Strong’s Exhaustive Concordance: Greek dictionaryJames Strong · 1890
G57, agnōstos; historical dictionary entry for the inscription’s adjective
View the source - Greek English Lexicon of the New TestamentC. L. Wilibald Grimm; translated and revised by Joseph Henry Thayer
Thayer lexical entry G57, agnōstos; Acts 17:23
View the source - Commentary for English ReadersCharles John Ellicott, editor
Acts 17:23 within its surrounding paragraph; public domain historical commentary; online edition date unspecified
View the source - Notes on the New TestamentAlbert Barnes
Acts 17:23 within its surrounding paragraph; public domain historical commentary; online edition date unspecified
View the source - Concise Commentary on the Whole BibleMatthew Henry; later abridgers
Acts 17:23 within its surrounding paragraph; public domain historical commentary; online edition date unspecified
View the source - Commentary Critical and Explanatory on the Whole BibleRobert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown · 1871
Acts 17:23 within its surrounding paragraph; public domain historical commentary; online edition date unspecified
View the source - Annotations upon the Holy BibleMatthew Poole; continuing contributors
Acts 17:23 within its surrounding paragraph; public domain historical commentary; online edition date unspecified
View the source - Exposition of the Old and New TestamentsJohn Gill
Acts 17:23 within its surrounding paragraph; public domain historical commentary; online edition date unspecified
View the source - The Expositor’s Greek TestamentW. Robertson Nicoll, editor; volume contributors
Acts 17:23 within its surrounding paragraph; public domain historical commentary; online edition date unspecified
View the source - Cambridge Bible for Schools and CollegesSeries editors and book contributors
Acts 17:23 within its surrounding paragraph; public domain historical commentary; online edition date unspecified
View the source - Gnomon of the New TestamentJohann Albrecht Bengel · 1742
Acts 17:23 within its surrounding paragraph; public domain historical commentary; online edition date unspecified
View the source - The Pulpit CommentaryH. D. M. Spence and Joseph S. Exell, editors
Acts 17:23 within its surrounding paragraph; public domain historical commentary; online edition date unspecified
View the source - Word Studies in the New TestamentMarvin R. Vincent
Acts 17:23 within its surrounding paragraph; public domain historical commentary; online edition date unspecified
View the source - The Greek Testament: Critical Exegetical CommentaryHenry Alford
Acts 17:23 within its surrounding paragraph; public domain historical commentary; online edition date unspecified
View the source - Commentary on the BibleAdam Clarke
Acts 17:23 within its surrounding paragraph; public domain historical commentary; online edition date unspecified
View the source - Explanatory Notes upon the New TestamentJohn Wesley · 1755
Acts 17:23 within its surrounding paragraph; public domain historical commentary; online edition date unspecified
View the source - Critical and Exegetical Handbook to the New TestamentHeinrich A. W. Meyer; volume contributors
Acts 17:23 within its surrounding paragraph; public domain historical commentary; online edition date unspecified
View the source - Commentary on the Acts of the ApostlesJohn Calvin · 1552
Acts 17:23; historical interpretation compared, not adopted wholesale
View the source - Homilies on the Acts of the ApostlesJohn Chrysostom
Acts 17:23; late fourth/early fifth century homiletic interpretation
View the source
This study presents a Pentecostal interpretation of Scripture and compares historical sources. It has not received independent academic peer review. Historical commentaries are used critically. Published 12 October 2026.
