LibraryFaith & PerspectivePower and Responsibility in the Old Testament · IndiaPCG original

The Courage of People Who Refuse an Unjust Order

Two midwives are ordered to turn their work into a weapon against children. Their refusal reveals what reverence for God looks like when obedience to power would cause harm.

Published October 12, 2026 · 10 min read · 22 sources
In brief

Reverence for God can require a costly refusal to use our skills against the people entrusted to our care.

Exodus 1:17 · King James Version
“But the midwives feared God, and did not as the king of Egypt commanded them, but saved the men children alive.”
Read the surrounding chapter
Time, place & the words behind the text
Time
The story follows Joseph’s generation and precedes Moses’ birth and Israel’s departure. The passage names no Pharaoh and supplies no modern calendar date. 1
Place
Egypt, where the Israelites face forced labour and royal orders against newborn boys. The next scene moves to the riverbank where Moses is protected. 1
Setting
Exodus opens by connecting Israel’s growing population with the oppression that sets the scene for deliverance. Fear becomes a motive for destructive royal policy. 2
Hebrew in contextוַתִּירֶאןָvattirena

In Exodus 1:17, this Qal narrative verb has a feminine plural subject: the midwives feared. God is the object of their fear. The biblical context and the lexicon’s religious sense support reverence, expressed in their decision to preserve life. 11 10

The word does not prove that they felt no anxiety. Nor does reverence identify their ethnicity or make every detail of their answer an explicit command for later readers. Their actions and the surrounding verses supply the moral context. 1

When your work is turned against the people you serve

Someone with authority tells you to harm the people your work is supposed to protect. The instruction is clear. The person giving it can make your life difficult. You may even be told that loyalty requires silence. What remains of obedience when carrying out an order would betray your responsibility?

Exodus introduces that pressure through two women, Shiphrah and Puah. Pharaoh wants midwives to kill newborn boys. People who assist at the beginning of life are instructed to become agents of death. The women refuse. Their decision matters before Moses has been born, before the burning bush and before anyone stands before Pharaoh asking for release. 1

This is a story about children, courage and the limits of human authority. Its hardest detail is the answer the women give when questioned. That detail deserves attention. Yet starting there can obscure the larger question: will the power of a ruler determine whether vulnerable people are allowed to live?

The fear that makes cruelty sound reasonable

The king describes the Israelites as a possible military danger. He imagines a future war in which they might join an enemy and leave the land. Exodus reports his fear and his accusation; it does not report an Israelite conspiracy that proves the accusation true. His imagined danger becomes a reason to impose actual suffering. 3

The sequence grows more severe. Taskmasters impose burdens. Labour makes life bitter. When oppression fails to halt the people’s growth, the king orders the midwives to kill boys. When their resistance defeats that plan, he commands his people to cast newborn sons into the river. The escalation is visible in the narrative itself. 1 2

These acts injure mothers as well as children. The threat cannot be understood only as a contest between powerful men. Women must face the ruler’s command, the loss he intends and the responsibility of keeping others alive. Reading their position carefully restores people whom a broad account of political power can overlook. 4

The book remembers Shiphrah and Puah by name while leaving this king unnamed. Scholars disagree about the reason for the royal anonymity. A proposal that it deliberately erases the rulers’ memory is one explanation, not a demonstrated record of the author’s intention. The contrast is clear even while its historical origin remains disputed. 5

We know their names, but not everything about them

Were the midwives Hebrew women or Egyptian women serving Hebrew families? The KJV calls them Hebrew midwives. That remains the straightforward reading of the received, vocalized Hebrew text. Older translation traditions and narrative arguments, however, have led readers to propose an Egyptian identity. The debate needs more care than the claim that grammar leaves every possibility equally likely. 7

One proposed reading identifies Egyptian midwives, partly because Pharaoh entrusts them with killing Hebrew children and allows them to answer his questioning. These observations make a case worth considering; they do not provide full proof or settle the women’s nationality. 6

Josephus also describes Egyptian midwives in his retelling. His account is evidence that such an interpretation existed in antiquity. It includes material beyond the account in Exodus, so it cannot simply be substituted for the biblical narrative as a recovered transcript of what happened. 8

Their moral allegiance is clearer than their ancestry. They choose God’s claim over Pharaoh’s demand. That distinction allows us to honour their courage without first turning them into representatives of our preferred ethnic group. The narrative does not make the reader’s certainty about their nationality a condition of recognizing their faithfulness. 9

We also cannot reconstruct the entire profession from two names. Their summons before Pharaoh has prompted proposals that they held a senior or representative position among other midwives. Such a role is possible, but the text gives no organizational chart. Their responsibility and refusal are explicit; their precise rank is inferred. 19

Reverence becomes a decision

The Hebrew verb in verse 17 refers to what the midwives feared, with God as its object. The lexicon recognizes a sense of reverence and honour, explicitly including this passage. That sense belongs to the context: fear of God results in a refusal to kill. It is not a hidden meaning unlocked by a word’s supposed root. 10 11

The same motivation appears again in verse 21. The repetition connects their treatment of children with their reverence. Worship reaches into conduct. They cannot divide religious devotion from the work Pharaoh wants them to perform, as though God mattered in prayer but had no claim at a birth. 12

Reverence here means taking God seriously enough for that relationship to govern action. It need not mean that their hands never shook or that they experienced no dread. Courage is measured by their refusal to cooperate with the killing, not by an invented description of their private feelings. 13

The KJV says they “saved the men children alive.” In this older wording, men children means boys. The sentence records a concrete result. The women do more than hold a disapproving opinion of the king. Their care gives children a future his command would have taken away. 1

Does their answer make deception right?

When Pharaoh demands an explanation, the midwives say the Hebrew women give birth before they arrive. Readers have treated this as deception, evasion or a report that may contain truth. Exodus does not give the independent childbirth observations needed to verify every part of their answer. It does state why they refused the order. 1

One enduring Christian position prohibits lying even when it appears useful. The concern is that a worthy purpose cannot by itself make false speech morally sound. That argument takes the integrity of speech seriously, and the difficult case of protecting a life cannot be answered merely by dismissing it. 14

Augustine interprets the women’s reward as recognition of their mercy, not approval of deceit. In his account, God can honour benevolence while forgiving a fault. This is his theological interpretation of the story, rather than an additional explanation that Exodus itself puts into the narrator’s mouth. 15

Aquinas similarly distinguishes their fear of God and goodwill from the lie he thinks they told. His argument also distinguishes concealing a truth prudently from uttering a falsehood. Those distinctions show why refusing a murderous command and defending every method of refusal are separate ethical questions. 16

Christian reception has not been uniform. Cassian permits exceptional deception in grave danger, while warning against treating it as ordinary practice. His example concerns Rahab. Comparing his argument with Augustine’s identifies a real historical disagreement; it does not establish a rule that any helpful lie is automatically right. 17

The article’s conclusion can be firmer where the passage is firmer. Pharaoh’s instruction to kill is wrong. The midwives are right to preserve life. Verse 21 explicitly connects God’s favour with their fear of him. Honest interpretation should preserve that clarity without pretending the difficult question of their reply has vanished. 1

A blessing is not a formula for personal success

Exodus says God deals well with the women and makes them houses. Households or continuing families are a common interpretation of that expression, although its precise meaning has been disputed. The narrative recognizes God’s favour. It gives too little detail to reconstruct either woman’s later family, property or career. 18

Turning this reward into a promise of guaranteed wealth would change the story’s purpose. Neither the newborn boys nor their mothers are protected because they can increase the midwives’ income. Children are preserved because the women fear God. The account commends their faithfulness, not a calculation that courage is worthwhile only when it pays. 1

The king’s final order also remains on the page. Resistance has saved lives, but the regime escalates its violence. A faithful act does not always end the danger immediately. Exodus therefore gives us reason to honour courage without burdening endangered people with the claim that continued suffering proves they did something wrong. 21

The next chapter widens the circle of courage

Moses’ mother protects her child. His sister watches and speaks. Pharaoh’s daughter recognizes a Hebrew baby and has compassion. The rescue depends on several people acting at different moments. Attending to the mother’s action alongside the earlier midwives keeps the story from becoming the achievement of a single isolated hero. 20

The text does not tell us every motive, conversation or plan. We should not fill that silence with a confident screenplay. It does show that compassion can cross the very boundary a ruler uses to justify killing. The daughter sees a crying child where her father’s policy sees a threat. 1

For readers in India, the pastoral significance is immediate without requiring an invented Indian parallel. Caring for children, elderly people and families under pressure is consequential work. The person protecting another’s dignity may never have a microphone or a public title. Exodus helps the church recognize service whose importance is larger than its visibility.

Pentecostal courage answers to God

Pentecostal Christians can read this account alongside the church’s prayer for boldness in Acts 4. The believers are filled with the Holy Ghost and speak the word of God boldly. In Acts 5, the apostles explain their refusal to stop bearing witness: “We ought to obey God rather than men.” These passages connect spiritual power with responsible allegiance. 1

That connection cannot be turned into permission for every preacher to demand unquestioning loyalty. Pentecostal reflection on leadership has warned that attributing divine authority to a leader can suppress ethical responsibility and shelter abuse of power. Critical reflection and responsible participation belong inside the community’s spiritual life. 22

We must also keep the biblical situations distinct. The apostles face an order against their witness to Christ; the midwives face an order to kill children. Neither episode makes every unwelcome instruction equivalent to persecution. Romans 13 describes authority in relation to doing good. Reading these texts together calls for moral discernment rather than automatic defiance. 1

Prayer for the Spirit’s help should produce more than brave language. Galatians 5 includes goodness and gentleness among the Spirit’s fruit. A claim to spiritual courage must therefore face the question of what it does to other people. A bold refusal that protects the vulnerable has a different character from a performance that merely advertises our importance. 1

The people entrusted to us are not expendable

The midwives do not present a complete manual for every conflict with an employer, a government or a religious leader. Their story does confront the excuse that another person’s authority removes our responsibility for the harm we cause. The order comes from Pharaoh. The decision to carry it out would still belong to them.

Our applications must be proportionate to that serious setting. An ordinary disagreement is not the same as an instruction to destroy life. Yet the passage can sharpen conscience when someone asks us to humiliate, exclude or harm a person entrusted to our care. We can seek trustworthy counsel, name the actual wrong and pray for courage without claiming the Bible supplies every detail of a contemporary procedure.

Daniel’s companions express a related resolve when they refuse the king’s image even if rescue does not come as they hope. Faithfulness answers to God before it knows the outcome. That is a stronger foundation for courage than a promise that every right decision will receive immediate public approval. 1

Shiphrah and Puah leave us with a searching, hopeful picture. A ruler’s plan depends on ordinary people agreeing to perform its cruelty. Two women decline. Their skills become instruments of care, their reverence becomes protection, and the children remain alive. The next act of faithful courage may begin with the people already placed within our reach.

Follow the evidence

Sources

Numbered references support the claims above. Scripture quotations use the KJV. Sources are considered critically within IndiaPCG’s Pentecostal perspective.

  1. The Holy Bible, King James VersionBiblical authors · 1611

    Exodus 1 and 2; Acts 4 and 5; Romans 13; Daniel 3; Galatians 5. Chapter and verse references appear in the article.

    View the source
  2. Commentary on Exodus 1:8 to 2:10Sara M. Koenig · 2026

    August 23 exposition; the opening account of population growth and Pharaoh’s escalating attempts.

    View the source
  3. Commentary on Exodus 1:8 to 2:10Roger Nam · 2020

    Opening account of the two narrative units and the contrast between Pharaoh’s fear and the midwives’ fear of God.

    View the source
  4. Resistance of Oppression in Exodus 1 to 15 and Southern Africa: An Intersectional PerspectiveNdikho Mtshiselwa · 2021

    Old Testament Essays 34, issue 2; section C, subsection 3 a, Exodus narrative and women.

    View the source
  5. Killing Pharaohs in Exodus: The Anonymity of the Egyptian Kings, the Deconstruction of Their Individuality, and the Egyptian Practice of Damnatio MemoriaeSanghwan Lee · 2023

    Religions 14, article 165; section 6, Conclusions, PDF page 13.

    View the source
  6. Shemot’s Missing NamesFrancis Nataf · 2017

    Jewish Bible Quarterly 45, issue 3, pages 193 to 199; Who Were Shifrah and Puah and The Namelessness of Egyptian Slavery.

    View the source
  7. The Egyptian MidwivesMoshe Lavee and Shana Strauch Schick · 2015

    The Midwives’ Nationality; A Question of Vowels; A History of Vowels, including grammatical explanation and competing reception traditions.

    View the source
  8. Antiquities of the Jews, Book 2Flavius Josephus

    Book 2, chapter 9, section 2; the passage following section 205. William Whiston translation, the 1895 edition; author’s narrative distinguished from translator’s footnotes.

    View the source
  9. Commentary on Exodus 1:8 to 2:10Cameron B. R. Howard · 2014

    August 24 exposition; its opening discussion of identity, the midwives’ nationality and allegiance.

    View the source
  10. A Hebrew and English Lexicon of the Old TestamentFrancis Brown, S. R. Driver and Charles A. Briggs · 1907

    The reproduced Brown Driver Briggs entry for yare, Qal sense 3, fear, reverence and honour; its explicit Exodus 1:17 and 21 references.

    View the source
  11. Westminster Leningrad Codex, Open Scriptures Hebrew Bible editionOpen Scriptures Hebrew Bible

    Exodus 1:15, 17 and 21.

    View the source
  12. Shiphrah and Puah: Brave, Rebellious and Wise Heroines. The Figure and Actions of Midwives in Exodus 1:15 to 22Facundo Mela · 2021

    Cuestiones Teológicas 48, issue 110, pages 287 to 306; El temor de Dios on page 294 and the beginning of Mujeres sabias.

    View the source
  13. Commentary on Exodus 1:8 to 2:10Kimberly D. Russaw · 2023

    August 27 exposition; the paragraph beginning Beyond belief, on reverence and relationship with God. Its proposed total number of children saved is not asserted.

    View the source
  14. Lying and Christian EthicsChristopher O. Tollefsen · 2014

    Publisher’s Introduction excerpt, printed page 5, on the absolute view and good causes.

    View the source
  15. To Consentius, Against LyingAugustine of Hippo

    Sections 31 to 33, especially section 32 on the midwives’ mercy and deceit; historical English translation.

    View the source
  16. Summa TheologiaeThomas Aquinas

    Second Part of the Second Part, Question 110, Article 3, body and replies to objections 2 and 4. The reproduced Exodus 2:21 reference is a typographical error for Exodus 1:21.

    View the source
  17. Conferences, Conference 17John Cassian

    Chapter 17, the argument about exceptional use of deception and the example of Rahab; compared with Augustine rather than presented as official Pentecostal policy.

    View the source
  18. Shiphrah and Puah: Two Strong Women in ExodusIlona Rashkow · 2024

    Jewish Bible Quarterly 52, issue 2, printed pages 102 to 104; identity debate, households and the beginning of the conclusion.

    View the source
  19. African Women in the Hebrew Bible: A Socioeconomic and African Hermeneutical ReadingFunlola O. Olojede · 2021

    Old Testament Essays 34, issue 2, printed page 616; subsection 1 d, the midwives’ access to Pharaoh and proposed professional rank. The paper’s chosen Egyptian identity remains a proposal.

    View the source
  20. Moses’ Mother in Exodus 2:1 to 10 and Mothers in Personal Names among the Igbo People, Southeast NigeriaM. J. Obiorah and N. C. Okafor · 2020

    Acta Theologica 40, issue 1, printed pages 85 to 86; the narrative transition from the midwives’ compassion to the mother’s protection. No general claim about natural female temperament or Indian culture is adopted.

    View the source
  21. Commentary on Exodus 1:8 to 2:10Amy Merrill Willis · 2011

    August 21 exposition; paragraphs on divine and human agency, followed by the continuing threat after the midwives’ resistance. Its animal comparison and reconstruction of childbirth are not adopted.

    View the source
  22. Perspectives on Pentecostal Leadership: Contextuality, Complexity, and ConstructivenessTruls Åkerlund · 2026

    Pentecostal Voices Across Continents, March, Session 2, PDF pages 12 to 13, on ethical agency, critical reflection and claims of leadership beyond reproach.

    View the source